以下是“利用d3.js实现蜂巢图表带动画效果”的完整攻略：

准备工作

1. 下载并引入d3.js文件，可以在d3官网下载最新版本
2. 在HTML代码中，为图表设置一容器元素，如<div id="chart"></div>

创建蜂巢图

1. 首先需要定义蜂巢图的基本结构，可以使用svg元素和多边形元素来实现。svg元素用于创建可缩放的向量图形，而多边形元素则用于绘制蜂巢图的六边形。

<svg id="hive-chart" width="600" height="600"></svg>

1. 使用d3.js创建svg多边形元素，并设置其属性值，如位置、大小和填充颜色等。

var hexbin = d3.hexbin()
    .size([width, height])
    .radius(30);

var hexagons = d3.select('#hive-chart')
    .selectAll('path')
    .data(hexbin.mesh())
    .enter().append('path')
    .attr('d', function(d) { return 'M' + d[0] + ',' + d[1] + hexbin.hexagon(); })
    .attr('fill', '#ffffff')
    .attr('stroke', '#666666')
    .attr('stroke-width', 1);

创建动画效果

1. 创建动画效果需要使用d3.js的过渡（transition）函数。过渡函数会在指定时间内将元素属性平滑地过渡到新值，从而实现动画效果。

hexagons.transition()
    .duration(1000)
    .delay(function(d,i){ return i*50; })
    .attr('fill', function(d) { return colorScale(d.length); });

1. duration函数设置过渡的时间，delay函数设置每个元素过渡的延迟时间，attr函数设置元素过渡后的属性。

示例说明

以下是两个示例说明：

示例1：利用鼠标事件触发动画

hexagons.on('mouseover', function() {
    d3.select(this).transition()
        .duration(500)
        .attr('fill', '#ff0000');
})
.on('mouseout', function() {
    d3.select(this).transition()
        .duration(500)
        .attr('fill', function(d) { return colorScale(d.length); });
});

该示例通过添加鼠标事件来触发动画效果，当鼠标滑过该图表中的六边形时，会将其填充颜色设置为红色，并在500ms内完成过渡效果；当鼠标移开时，又将其颜色过渡回原来的颜色。

示例2：利用滚动条触发动画

<input type="range" min="1" max="10" value="5" id="slider">

<script>
d3.select('#slider').on('input', function() {
    var val = this.value;
    hexagons.transition()
        .duration(1000)
        .delay(function(d,i){ return i*50; })
        .attr('fill', function(d) { return colorScale(d.length * val / 5); });
});
</script>

该示例通过添加滚动条控件来触发动画效果，当滚动条滑动时，会根据滑块的位置重新计算每个六边形的颜色值，并在1000ms内完成过渡效果。