我们需要再数据库中的dede_arctype表中增加一个字段
其中typenameeng就是我增加的字段，名称有点长，当然你也可以改为自己乐意的名称，这个不伤大雅。
再找到dedetemplets目录下的catalog_edit.htm
找到
<tr>
<td class=’bline’ height=”26″ style=”padding-left:10px;”><font color=’red’>栏目名称：</font></td>
<td class=’bline’><input name=”typename” type=”text” id=”typename” size=”30″ value=”<?php echo $myrow['typename']?>” /></td>
</tr>
我们在其下添加
<tr>
<td class=’bline’ height=”26″ style=”padding-left:10px;”>栏目英文名称：</td>
<td class=’bline’><input name=”typenameeng” type=”text” id=”typenameeng” size=”30″ value=”<?php echo $myrow['typenameeng']?>” class=”iptxt” /></td>
</tr>
最后我们在打开 catalog_edit.php
$upquery = “UPDATE `tcheng_arctype` SET
issend=’$issend’,
sortrank=’$sortrank’,
typename=’$typename’,
typenameeng=’$typenameeng’, // 英文栏目名称
至此就修改了，但是这个只在修改栏目的时候才会有，如果要再添加栏目的时候也出现这个，就需要再修改 catalog_add.php ,其原理和修改文件一样，添加方式也差不多，在这里就不重复叙述了。
调用方式 ：{dede:field name=’typename’/}